کتاب بن گارستن 1 – شراره می زند
داستان کتاب بن گارستن 1 – شراره می زند:
بن گارستن هیچ ویژگی خاصی ندارد. مردی است با خلقوخوی تند و ژاکت چرمی مندرس که پشت پیشخان نوشگاهی در مرکز شهر کز کرده و غم و غصههایش را در لیوان نوشیدنیاش غرق میکند؛ یا دستکم خودش میخواهد چنین به نظر بیاید. اما چیزهایی را پشت نقابی که به چهره میزند از همه مخفی میکند. چیزهایی مثل اینکه زمانی به «بن سرخ» مشهور بوده است… و اینکه جهان اسطورهها و افسانهها آنطور که به ما قبولاندهاند، فقط یک خیال نیست و بن بههیچوجه نمیخواهد رازی که زیر پوستش مخفی شده است برملا شود. اما حتی بن هم نمیداند دنیای به ظاهر آرام اطرافش چطور افسار پاره خواهد کرد. رقیبی چند صد ساله از خواب برخاسته و مرز بین جهان بن و جهان ما در حال فروریختن است. پشت هر افسانهای حقیقتی شراره میزند…
درباره جیمز بنت (نویسنده کتاب بن گارستن 1 – شراره میزند)
«جیمز بنت» نویسنده بریتانیایی ژانر فانتزی، ترسناک و بسیار موفق است که در ساسکس و آفریقای جنوبی بزرگ شد. سفرهای بنت به مناطق مختلف جهان باعث شد تا عشقی ماندگار به فرهنگها، تاریخ و اسطورههای مختلف در او شکل بگیرد. تأثیر همین علاقه وی به وضوح در آثار او قابل مشاهده است. او اولین رمان فانتزی خود که بسیار تحسین شد، یعنی «شراره می زند» از مجموعه «بن گارستن» را در سال 2016 منتشر کرد. مجموعهای که در آن موجودات اسطورهای برای تسلط بر دنیای مدرن، مبارزه میکنند. بنت همچنین چندین داستان کوتاه در سطح بین المللی منتشر کرده است.
کتاب مهیج «بن گارستن» در ژانر فانتزی به قلم «جیمز بنت» و ترجمه ی زیبای فریبا چاوشی همانند، «مجموعه پادشاهی جهان» نوشته ی «نیما کهندانی» از دیگر مجموعه های خواندنی انتشارات ویدا برگرفته و متأثر از افسانه های اساطیر باستانی جهان است.
شکوری –
کتاب خیلی خوب و جالبه و به نظرم خیلی آندرریتده.
ولی اینکه جلد دومش ترجمه و چاپ نشده نکته منفی درموردش هست چون همه توانایی خرید و خوندن نسخه انگلیسی رو ندارن. ممنون میشم زودتر اقدام کنید دوست دارم ترجمه ویدا از جلد دوم هم مطالعه کنم.
ممنون از انتشارات خوبتون♡