آمنه یاری
آمنه یاری انتشارات ویدا
آمنه یاری مترجم کتاب هایی از جمله حمله جک، من دو قلوی شیطانی، اسلپی ام، دنیای اسلپی 4 و تولدت اسلپی باد نوشته‌ی آر ال استاین می باشد. آر ال استاین یکی از نویسنده های پرطرفدار ژانر ترسناک در بین نوجوانان می باشد. او با کمک هیولاهای خیالی اش داستان های جذابی خلق کرده است از اسلپی معروف گرفته است تا آدم برفی ای که هیولاست. او حتی به خوبی از وسایل معمولی داستان های ترسناک خلق می کند مثلا دوربینی که حوادث ترسناکی را نشان می دهد که برای افراد رخ می دهد. کتاب دنیای اسلپی 1 – تولدت اسلپی باد اولین کتاب از مجموعه‌ی دنیای اسلپی می باشد که خانم یاری آن را ترجمه کرده است. کتاب دیگری که مناسب نوجوانان کتاب چگونه اژدهای خود را تربیت کنید 2 است.
مجموعه ی دنیای اسلپی
کتاب تولدت اسلپی باد با ترجمه‌ی آمنه یاری داستان پسری به نام یان را روایت می کند که می خواهد تولد دوازده سالگی اش را جشن بگیرد اما فکر نمی کند اوضاع از بودن در کنار پسر عموهای دردسر ساز و خواهرش بدتر شود ولی با گرفتن یک عروسک شیطانی اتفاقات عجیبی رخ می دهد.
در کتاب دنیای اسلپی 2 – حمله جک ،شان و ویولت می روند تا عموی ملوان خود را ببینند. عموی آن ها، جیم وسایل زیادی از دریا جمع کرده است و شان و ویولت با جستجو در خانه‌ی عمو جیم صندوق عجیبی پیدا می کنند که م با زنجیری سنگین و زنگ زده قفل شده است ولی آن ها نمی توانند حتی تصور کنند که این ندوق چقدر خطرناک است.کتاب دنیای اسلپی 3 – من دو قلوی شیطانی اسلپی ام راجب لوک می خوانیم که بعد اضافه شدن دو عروسک به موزه‌ی وحشت خانه اش زندگی اش تغییر می کند. کتاب دنیای اسلپی 4 – به این موجود عجیب غذا ندهید با ترجمه‌ی آمنه یاری هم زندگی جردن و کارلا را نشان می دهد که بعد رفتن به یک کارناوال ماجرای عجیبی برایش رخ می دهد. اگر به این سبک ها علاقه دارید لینک این کتاب رمان خوان های حرفه ای 1 را به شما علاقه مندان معرفی میکنیم.
کتاب های آمنه یاری انتشارات ویدا
کتاب های دنیای اسلپی
نویسنده: آر. ال. استاین
مترجم: آمنه یاری
انتشارات: انتشارات ویدا