محمد قاسم زاده مترجم و نویسنده‌ی موفق و ماهر متولد ۱۸ تیر ۱۳۳۴ می باشد. او لیسانس زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران دارد. او به مدت ۹ سال به دبیری ادبیات در شهر قائم شهر مازندران پرداخت. از آثار او می توان به کتاب توراکینا، مردی که خواب می فروخت، شهسوار بر باره باد، داستان های فانتزی و تمثیلی، چیدن باد و گفتا من آن ترنج ام اشاره کرد. از کتاب هایی که او ترجمه کرده است هم می توان به کتاب تالار وحشت 6 – مرا جانور می نامند اشاره کرد که به قلم زیبای آر. ال. استاین می باشد. شاید کمتر کسی باشد که با نام پرآوازه ی آر. ال. استاین آشنا نشده باشد. از دیگر آثار ترجمه شده توسط او می توان به کتاب تالار وحشت 7 – جیغ اشاره کرد. این کتاب نیز همانند کتاب قبلی در مجموعه ی تالار وحشت قرار دارد و نویسنده ی آن آر. ال. استاین می باشد و محمد قاسم زاده آن را ترجمه کرده است. کتاب دیگری که در همین سبک برای نوجوانان مناسب کتاب وارکرفت 11 است.