ریحانه عظیمی
ریحانه عظیمی انتشارات ویدا
ریحانه عظیمی مترجم توانای کشورمان می باشد که آثاری مانند گریگور و نشانگان رمزی را ترجمه کرده است. این مجموعه کتاب داستان گریگور یازده ساله و خواهرش را روایت می کند که در یک تابستان اتفاق عجیبی برایشان می افتد که زندگی آن ها را دگرگون می کند. آن ها از دریچه ی رختشویی خانه اشان به دنیایی زیرزمینی سقوط می کنند. آدم های این دنیا نیز فکر می کنند که گریگور همان جنگجویی است که سالها انتظارش را می کشیدند همان جنگجویی که در پیش بینی ها آمده بود. او مجبور می شود به سفری خطرناک برود تا پیش گویی را به انجام برساند. کتاب دیگری که مناسب نوجوانان است کتاب پنج پادشاهی 2 است.
مجموعه تاریخ اعماق زمین
در کتاب بعدی گریگور دیگر نمیخواهد به دنیای زیرزمینی برگردد و با خودش هم عهد می بندد که دیگر برنگردد اما با دزدیده شدن خواهرش توسط زیرزمینی ها مجبور می شود دوباره به دنیای زیرزمین برگردد و بار دیگر به آن ها کمک کند. او در کتاب بعدی هم مجبور می شود به دنیای زیرزمینی برگردد تا در درمان طاعوت به آن ها کمک کند ولی مادرش موافق این کار نیست تا این که موش های صحرایی به خانه ی آن ها حمله می کنند. در کتاب تاریخ اعماق زمین 4 – گریگور و نشانگان رمزی با ترجمه ریحانه عظیمی این داستان ادامه پیدا می کند. در این کتاب می خوانیم که خانواده گریگور جویای حال مادر گریگور هستند که در آندرلند مانده و گریگور با یک موش صحرایی، خواهرش و شاهزاده خانم راهی سفر می شود. و در کتاب اخر می خوانیم که تاکنون تمام دنیای زیرزمینی می خواستند متن پیش گویی را از گریگور قایم کنند، اگرچه گریگور می دانست که این متن خبر وحشتناکی دارد اما فکر نمی کرد این خبر مرگ جنگجو باشد. او تمام شجاعتش را جمع می کند که به آخرین جنگ برود، جنگی که در نهایت سرنوشت دنیای زیرزمینی و گریگور را مشخص می کند. شما می توانید این مجموعه جذاب کالینز که با ترجمه مترجمان توانایی چون ریحانه عظیمی همراه است را بخوانید و لذت ببرید. از آثار دیگری که میتوان نام برد برای نوجوانان کتاب خاطرات استفان 4 است.
کتاب های ریحانه عظیمی انتشارات ویدا
کتاب تاریخ اعماق زمین 4
نویسنده: سوزان کالینز
مترجم: ریحانه جعفری
انتشارات: انتشارات ویدا