مائده گلچین عارفی
مائده گلچین عارفی انتشارات ویدا
مائده گلچین عارفی مترجم کشورمان است که ترجمه آثاری همچون تاریخ جهان در چند دقیقه، فیزیک در چند دقیقه، کتاب رمان خوان های حرفه ای 5 – زباله و کتاب رمان خوان های حرفه ای 6 – بیراهه پر ماجرا ی ایمی و راجر را به عهده داشته است.
همچنین کتاب رمان خوان های حرفه ای 7 – گیرنده: سوسنگرد یکی دیگر از کتاب های جذاب این مجموعه مس باشد.
کتاب رمان خوان های حرفه ای 5 – زباله از مجموعه کتاب های رمان خوان های حرفه ای است که این مجموعه رمان های جذاب دیگری مانند مرگ، مادر بزرگ، گیرنده و سرگردان را در خود جای داده است. نویسنده‌ی کتاب زباله اندی مولیگان است. او در جنوب لندن بزرگ شده است و ده سالی هم کارگردان تئاتر بود و بعد به آسیا سفر کرد. این کتاب راجب رفتگری است که اندیشه های متفاوت و فلسفی جالبی دارد که همین سبب جذابیت داستان شده است.
آثار ترجمه شده توسط خانم گلچین عارفی
کتاب رمان خوان های حرفه ای 6 – بیراهه پر ماجرای ایمی و راجر نیز از آثار ترجمه شده توسط مائده گلچین عارفی می باشد. این کتاب روایتگر زندگی دختری به نام ایمی می باشد که سال بدی را پشت سر گذاشته است و اتفاقات ناگوار پشت سر هم برای او رخ می دهد. مادر او می خواهد از خانه کنونی اسلن نقل مکان کنند و او حالا باید مسیر طولانی ماشینشان را براند اما بعد مرگ پدرش نمی تواند پشت ماشین بشیند برای همین راجر پسر یکی از دوستان خانوادگی اشان به کمک آن ها می آید و ایمی در طول راه چیزهای زیادی یاد می گیرد. این کتاب به راستی نشان می دهد چقدر مسیر از مقصد مهم تر است و باید از مسیر لذت برد و فقط یه فکر رسیدن به مقصد نباشیم.
کتاب تاریخ جهان در چند دقیقه نوشته تات وود نیز راجب عصر انقلاب‌ها، نخستین تمدن‌ها، جهان کلاسیک، سده‌های میانه و نوزایی است که توسط مائده گلچین عارفی ترجمه شده است.
از کتاب های دیگر داستانی جوان می توان به کتاب شب یلدا 2 – بهرام و هفت عروسک اشاره کرد.
کتاب های مائده گلچین عارفی انتشارات ویدا
کتاب های رمان خوان های حرفه ای
نویسنده: اندی مولیگان
مترجم: مائده گلچین عارفی
انتشارات: انتشارات ویدا